Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej wydał wyrok, który cementuje sprawę każdego małoletniego obywatela kraju UE. A mianowicie ma prawo do dowodu lub paszportu na podstawie aktu USC z rodzicami tej samej płci. Dotyczy to również krajów takich jak Polska czy Bułgaria, które nie uznają małżeństw tej samej płci.
Wyrok TSUE dotyczy dziecka, które według hiszpańskiego prawa ma dwie matki, ale Bułgaria odmówiła jednej z nich wydania dziecku dokumentów osobistych. Zapytanie do Trybunału wysłał bułgarski sąd. W podobnych przypadkach bułgarskie urzędy dotychczas oczekiwały wskazania jednej matki (z zasady biologicznej), a drugi rodzic pozostawał nieznany. Trybunał uznał, że państwo członkowskie UE, którego obywatelem jest dziecko, mające akt urodzenia wyznaczający dwie matki jako rodziców, jest zobowiązane do wydania temu dziecku dokumentu tożsamości.
Mimo że państwo członkowskie nie ma obowiązku transkrypcji zagranicznych aktów stanu cywilnego, to już wydanie dowodu osobistego albo paszportu z dwiema matkami jest konieczne. W innym wypadku doszłoby do naruszenia swobody przemieszczania się. W ten sposób TSUE potwierdził wykładnię, zgodnie z którą więzi rodzinne uznane w jednym kraju członkowskim, muszą być uznane w innym.
Szczęśliwe zakończenie
Małżeństwo Brytyjki z Gibraltaru i Bułgarki zostało zawarte w Hiszpanii – kobiety walczyły przed bułgarskimi sądami o uznanie ich rodzicielstwa. Sędziowie w Sofii nie wiedzieli, jak rozstrzygnąć sprawę dokumentów dla dziecka – aktu urodzenia, a także paszportu lub dowodu, mimo że nie mieli wątpliwości, że dziewczynka ma prawo do obywatelstwa. Bułgaria (tak jak Polska) nie uznaje małżeństw jednopłciowych ani związków partnerskich, więc urzędnicy ani sądy nie uznawały, że obydwie kobiety mogą figurować w dokumentach jako rodzice dziewczynki.
Zgodnie z wykładnią TSUE władze Bułgarii muszą wydać małoletniej obywatelce dokument tożsamości (lub paszport) na podstawie hiszpańskiego aktu stanu cywilnego, wedle którego dziewczynka ma dwie matki.
Nie tylko Bułgaria
Zgodnie z tym wyrokiem zasadne wydaje się, że powinno stosować się go również w przypadku zapytań od innych krajów, które nie uznają związków partnerskich ani małżeństw tej samej płci. Tak jak to jest w przypadku Polski. W takim wypadku Trybunał będzie musiał odwiesić analogiczną sprawę zainicjowaną przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, która dotyczyła dziecka Polki i Irlandki.
*
Więcej newsów znajdziecie w naszej zakładce SZORTY.
