W świecie u Magdy i Piotra

Każda rodzina to i mikroświat, i cały kosmos zarazem. Każda ma swój własny lot przez przestworza i swoje własne niebo. A my uwielbiamy móc wziąć lunetę i podglądać kosmiczne siły, które sprawiają, że kilka osób może mieszkać razem, razem żyć, bawić się, kłócić i kochać.

Nasza nowy cykl Rodziny z Księżyca pozwala nam czasem wylądować na takich planetach. Razem z Kids On The Moon podróżujemy do rodzin, które szukają własnego sposobu na szczęście, wytyczają nowe trajektornie i lecą tam, gdzie chcą.

Dla naszej księżycowej ekipy te wyprawy są szczególnie inpirujące. Patrzymy, jak codzienność, ta zwykła i nie pokolorowana, potrafi być jednocześnie piękna. Dzieje się tak dzięki detalom: tym drobnym rozwiązaniom, które czynią nasze domy miejscami pełnymi komfortu i poczucia bepzieczeństwa.

Podobnie jest z modą.  W naszych ulubionych ubraniach zwykły dzień zyskuje szczególną, dyskretną oprawę. Czujemy się dobrze, jest nam wygodnie, miło i komfortowo. A piękne szczegóły zawsze poprawiają humor.

Dbałość o połączenie estetyki i funkcjonalności widać wyjątkowo dobrze także w projektach Magdy i Piotra.

Za ich historią kryje się wielka miłość. Magda i Piotr to duet w pracy, w życiu i w domu. Razem tworzą studio Swallow’s Tail. Kochają drewno a ich  prace są proste ale wymowne. Za formami widać skupienie, przywiązanie autorów do funkcjonalności i serce włożone w myślenie o przedmiocie.

Magda i Piotr zaprosili nas do siebie i opowiedzieli o życiu z wesołą gromadą: starszymi Tadkiem i Marysią, i najmłodszą Zosią.

Jak wyglądało lądowanie spodka KOTM w domu Magdy i Piotra? Zobaczcie i przeczytajcie:

* * *

PLANETA SZCZĘŚCIE

Nie będzie tu cytatów z filozofów, ani religii… Każdy ma swoje strefy szczęścia… Nasze są widoczne, jak na dłoni. Szczęście to odwaga, by stwierdzić „tak, to jest to”.

NASZ LOT: ST FURNITURE

Wiele lat doświadczeń zawodowych w projektowaniu podsycało w nas pragnienie stworzenia własnej, niezależnej marki meblowej. Miejsca, obszaru, w którym będziemy mogli realizować swoje idee, projekty, współpracować z fachowcami i budować jakościową, oryginalną, dizajnerską firmę. Tak stanęło przed nami wyzwanie – Swallow’s Tail Furniture. Stworzyliśmy zespół i zaplecze maszynowe, by działać: łączyć to, co tradycjyjne i „nowe” w meblarstwie i wkładać w to maximum „siebie”.

KOSMICZNE RODZEŃSTWO

Podglądamy ich, wsłuchujemy się w nasze dzieci, jak żyje im się razem? Dla mnie to gigantyczna robota wyobraźni i empatii, bo jestem jedynaczką… Piotr ma starszą siostrę, ale nasz „set” jest wyjątkowy. Mamy delikatny podział na Starszaki i Dudu, która absolutnie rozbraja starsze rodzeństwo! Gorąco trzymam za nich kciuki!

WSPÓLNY POKÓJ

Nasze Starszaki – Bliźniaki od początku mieszkały razem. Może te okoliczności przyrody, a może wspólna wrażliwość sprawiły, że wciąż ze sobą wytrzymują i ćwiczą trudną sztukę „dzielenia się” każdego dnia. Dzielą klasyczny pokój z piętrowym łóżkiem, w trochę „rozmarzonym”, eklektycznym stylu. W końcu to tu spotykają się dwa żywioły : dziewczyński z lalkami Harry Potterem i świat chłopaka, który uwielbia broń! i czyta Ursulę Le Guin.

NAJMNIEJSZA NA POKŁADZIE

Słyszałam kiedyś bajki o tym, że trzecie dziecko wychowuje się samo, cóż rzeczywistość radośnie weryfikuje pokoleniowe historie… Nasza Najmłodsza zawojowała rodzinę i rząda 100% uwagi! Nie idzie na kompromisy nawet ze Starszakami! Cudownie jest przeżywać Małego Człowieka jeszcze raz…

I JEJ POKÓJ

Światło rządzi pokojem Najmłodszej. Dawniej była to wspólna sypialnia Starszaków w błękitnych nastrojach. Przed przyjściem Małej na świat dom przeszedł odświeżenie, klasyczne wicie gniazda i pretekst by wytapetować kolejną ścianę domu. Motyw klasycznej tapety zainspirował mnie do zaprojektowania serii dziecięcych mebelków w nieco orientalnym kierunku… Z tego założenia pozostały „bambusowe” tralki łóżeczka, a reszta podryfowała swobodnie…

OGRÓD

Żyjemy w lesie, leśnym ogrodzie… To raj dla zmęczonych pracą oczu i magiczne chwile z dziećmi i przyjaciółmi… Zawsze marzyliśmy o tym, żeby nasze dzieci nie czuły podziału między tym, co na zewnątrz i wewnątrz – mówimy tu o przestrzeni, żeby wybiegały, nie czując bariery, na dwór i czerpały z tego … Ogród został zaprojektowany i założony zanim się tu wprowadziliśmy. Jest integralną częścią domu.

ROŚLINY

Dbamy o nie – ja staram się pamiętać o ziołach, które niezbędne są w mojej kuchni, Marysia czeka, kiedy zakwitnie jej kaktus – a dzieje się to naprawdę baśniowo – raz na parę miesięcy, nagle wyrasta egzotyczny biały kwiat… by zamknąć swoje płatki zaledwie po paru godzinach… Tak naprawdę nad roślinami czuwa silna i czuła ręka Piotra, a my mu pomagamy! Tadek i Zosia są niedoścignieni w zbieraniu szyszek i ślimaków, które komisyjnie wynoszą daleko w las, by nie zjadały naszych roślin…

NASZ KOSMOS

Nasz dom, nasza oaza, pelen pomysłów przywiezionych ze świata, pamiątek. Lubimy kiedy projekt-dom narasta, nasyca się z czasem. Na temat wnętrz, podzielamy zdanie tych architektów, którzy pozostawiają pole do uzupełnienia aranżacji przestrzeni o elementy, które dobiera się stopniowo. Tego doświadczaliśmy w miejscach, w których mieszkaliśmy i polecaliśmy inwestorom, z którymi współpracowaliśmy.

KAPSUŁA CZASU

Parę sentymentalnych przedmiotów, odchodzących w niepamięć zwyczajów, jak np. notesy i kalendarze zastąpione dzisiaj przez smartfony… Do tego indyjska rzeźba , malowana „kura” z Pondichery – wspomnienie pięknej wspólnej wyprawy… Do kolekcji pamiątek zalicza się też pierwsze wydanie limerykow „Dong co a świecący nos” z dedykacją mojej ukochanej niani, zdjęcia legitymacyjne wszystkich członków rodziny, dziecinne zabawki i pierwsze prace plastyczne „Kot”. Do tego szczypta estetycznych elementów: kolczyki mojej przyjaciółki Pani Mony i pierwsza tapeta w naszym domu, rolka przywieziona ze Sztokholmu w walizce…

WARSZTAT

Praca to nie tylko projekty, zamówienia, terminy… to przede wszystkim atmosfera pozwalająca na powstawanie „nowego”, to ciepłe otoczenie, w którym spędza się wiele godzin, to miejsce, które trzeba lubić i mieć w nim swoje zakamarki. Pracownia była od zawsze nieodłączną cześcią mojego domu, rodzice – scenografka i architekt mieli rozłożone deski kreślarskie, pachniało papierem, farbami, twórczością. Kontynuujemy rodzinną tradycję.

zdjęcia : Ewa Przedpełska / fafel.eu